校长 曹德明
各位代表、同志们：
现在，我受学校党政领导班子的委托，向大会报告学校一年来的主要工作，请各位代表讨论、审议，并提出意见。
2008年是“十一五”规划的深化年，是我校发展进程中十分关键的一年，在教育部及上海市的大力支持下，学校党政领导以科学发展观统领全局，以创新的精神，着力推进我校“四三二一”战略发展，不断提升办学层次和办学水平，提高教学质量和办学效益，学校各项工作继续保持快速健康发展，取得了令人鼓舞的成绩。
一、抓中心，抓重点，以教学、科研及学科建设为重点推动学校办学质量和办学层次不断提升
教学、科研是学校工作的永恒主题，学校领导始终注意从政策上引导全校把工作重心转移到教学、科研上来，取得了较好的效果。
教育教学改革创新，不断发展
——深入推进教育教学改革，积极探索人才培养新模式。一是以国际公务员班为契机，积极探索国际化人才培养的模式和方法，目前这一项目已经取得了初步成效，产生了广泛的社会影响；二是本科阶段通识教育已融入整个课程体系，学分制改革以及双学位双专业建设方案与试点进一步深化。
——积极稳妥地推进专业建设。特色专业建设取得丰硕成果，现有阿拉伯语、西班牙语、非通用语种群（亚非语）、非通用语种群（西欧语）、法语、日语等国家级特色专业建设点；新办专业建设稳步推进，逐步形成了一批具有专业特色的高质量课程。
——教学基本建设不断加强。下发了《关于抓好教学六个环节的指导性意见》，要求师生就备课、上课、批改作业、晨读、课外阅读、考试等六个环节进行强化，在部分院（系）取得良好效果。
——拓展合作办学，共享优质教育资源。2008年，我校继续深化参与东北片高校和松江大学城高校的合作项目，继续开设德语、法语、日语三个专业，与外校的优质专业共享互认。
——名师名课工作有序推进。我校在国家和上海市各项奖项和质量工程项目上的占有份额不断提升，
——积极推进研究生教育教学的改革与创新。顺利完成了上海市研究生培养过程质量检查，取得了优异的成绩；全面修订了我校硕士
科学研究稳步推进，成果丰硕
——省部级以上项目申报取得较大突破。2008年学校获国家社科基金项目3项，教育部人文社科研究项目9项，上海市各级别科研项目12项，横向课题3项。其中
——服务社会项目取得重大突破。我校“国家外语战略研究”已成功申报国家语言文字应用“十一五”科研重大项目，“上海市外语专业布局与外语人才培养调查研究”已成功申报上海市教育科学研究项目，“上海世博会外语环境建设研究”、“中国外语资源监测数据库”、“国外语言政策研究”、“社会语言学实验室”等项目也已陆续启动。
——高质量科研成果数量同比有较大增长。2008年，我校共发表核心期刊论文330篇，并出版了一批学术专著和教材，4项成果获得上海市哲学社会科学优秀成果奖。
——学术期刊的影响力继续扩大。在2008-2009年CSSCI来源期刊、扩展版来源期刊、来源集刊遴选中，我校有七份刊物入选。其中，《外国语》、《外语界》、《中国比较文学》、《外语电化教学》和《国际观察》在各学科领域排名靠前。
学科建设全面展开，初见成效
——“211工程”三期建设取得可喜成绩。我校申报的四个重点学科建设项目全部通过专家评审，“211工程”三期中央专项资金规划和上海市财政配套资金也已安排到位，将有力保证项目如期完成。
——全面启动了“国际型人才培养创新平台”建设。根据“创新平台”建设规划纲要，学校把“创新平台”建设与“211工程”三期建设和重点学科建设有机结合起来，组织各建设单位制定建设分规划，形成了《上海外国语大学国际型人才培养创新平台建设规划》。
——学科建设管理工作不断加强。 学术委员会的建设得到有效加强，调整了校学术委员会，建立（调整）了各二级学科学术委员会，并制定（修订）了二级学科学术委员会章程；建立了“211工程”三期建设二级学院英语教学负责人联席会议机制，以发挥办学优势，凝炼学科方向。
学术会议层次与规模不断提升，学校辐射力得到增强
学校先后主办或承办了第三届中国外语教学法国际研讨会、中国俄语教育三百年国际学术研讨会、日本学国际研讨会、文体学国际研讨会等重要国际会议，学校在国内外学术界影响进一步得到增强。
对外交流和合作不断扩大，学校影响稳步提升